The workshop examined, inter alia, the interlinkages between biodiversity and climate change and highlighted the use of the ecosystem approach as a framework for activities contributing to the objectives of the three Conventions.
ودرست حلقة العمل الروابط بين التنوع البيولوجي وتغير المناخ، وأبرزت استخدام النهج القائمةعلىالنظامالبيئي كإطار للأنشطة التي تسهم في تحقيق أهداف الاتفاقيات الثلاث.
The Committee also discussed the relation between ecosystems and water resources and the need advocated in the report of the Expert Group Meeting on Strategic Approaches to Freshwater Management held in Harare in January 1998 (E/CN.17/1998/2/Add.1), to promote an ecosystem approach in integrated water resources management within the river basin framework.
وناقشت اللجنة أيضا العلاقة بين النُظُم البيئية وموارد المياه وما تضمنه تقرير اجتماع فريق الخبراء المعني بالنُهُج الاستراتيجية لإدارة المياه العذبة الذي عُقد في هراري في شهر كانون الثاني/يناير 1998 (E/CN.17/1998/2/Add.1) من دعوة إلى اتباع نهج قائمعلىالنظامالبيئي للإدارة المتكاملة لموارد المياه ضمن شبكة أحواض الأنهار.